Datenschutz

1. Einleitung

Wir, die Ing. Hans Lang GmbH, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie transparent darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website (www.langbau.at und zugehörige Wix-Seiten) erheben, wie wir diese verarbeiten und zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies erfolgt. Sie erfahren außerdem, welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen und wie Sie diese geltend machen können.

​

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle von uns betriebenen Websites und digitalen Angebote, soweit darin auf diese Erklärung verwiesen wird.

​

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

​

Ing. Hans Lang Gesellschaft m.b.H.
FN 50574z, Landesgericht Innsbruck
Vomperbach-Alte Landstraße 44
6123 Terfens, Österreich

​

E-Mail: office@langbau.at
Telefon: +43 (0)5242/6905-0

​

Ein Datenschutzbeauftragter ist bei uns nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen (Art. 37 DSGVO) nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

​

3. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Basis einer der folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – z. B. für optionale Cookies oder Marketing

• Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – z. B. bei Anfragen über das Kontaktformular

• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – z. B. an einem sicheren, stabilen, nutzerfreundlichen und wirtschaftlichen Betrieb unserer Website sowie zur Abwehr von Missbrauch
   

4. Hosting, Server-Logfiles und technische Bereitstellung (Wix)

Unsere Website wird über die Plattform von Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel, technisch bereitgestellt und gehostet.

​

Wix verarbeitet personenbezogene Daten, soweit dies für den Betrieb und die Bereitstellung unserer Website erforderlich ist, in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO, soweit Wix als Auftragsverarbeiter tätig wird. Es besteht ein entsprechender Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement).

​

Automatisch erfasste Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Name und URL der abgerufenen Datei oder Seite

• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

• ggf. weitere technische Informationen (z. B. Bildschirmauflösung)

 

Zweck: Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs der Website, Abwehr von Cyberangriffen (z. B. DDoS, Hacking-Versuche), technische Fehleranalyse und Optimierung der Infrastruktur.

 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der IT-Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website).

​

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Soweit für die betreffenden Protokolldaten eine Speicherdauer von 30 Tagen vorgesehen ist, werden diese nach Ablauf dieses Zeitraums gelöscht. Für einzelne Arten von Protokoll- und Nutzungsdaten können abweichende Speicherfristen gelten. Eine Speicherung erfolgt grundsätzlich nur so lange, wie dies für die Bereitstellung des Dienstes, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder die Wahrung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

​

5. Cookies und ähnliche Tracking-Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Pixel-Tags, Web-Beacons, Local Storage), um grundlegende Funktionen sicherzustellen, die Sicherheit zu gewährleisten und die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern.

​

5.1 Technisch notwendige (essenzielle) Cookies

Diese Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website unbedingt erforderlich und können daher nicht deaktiviert werden. Ohne sie können zentrale Funktionen wie Navigation, Sicherheit oder Sitzungsverwaltung nicht gewährleistet werden.

​

Wix setzt insbesondere folgende essenzielle Cookies:

• XSRF-TOKEN: Dient dem Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery-Angriffen. Speicherdauer: Sitzung.

• hs: Wird zur Gewährleistung der Systemsicherheit und Stabilität eingesetzt. Speicherdauer: Sitzung.

• TS* (z. B. TS01...): Dient der Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen. Speicherdauer: Sitzung bzw. kurzfristig.

• server-session-bind / client-session-bind: Schützt die Programmierschnittstellen (API) der Website. Speicherdauer: Sitzung.

• svSession / wixSession: Ermöglicht die Sitzungsverwaltung, Nutzererkennung sowie grundlegende Website-Funktionen. Speicherdauer: bis zu 12 Monate.

• bSession: Unterstützt die Performance- und Lastverteilung der Website. Speicherdauer: bis zu 24 Stunden.

• fedops.logger.sessionId: Dient der Erfassung von Systemfehlern und Performanceproblemen. Speicherdauer: bis zu 12 Monate.

• uc_user_country, uc_settings und uc_consent: Speichern den Einwilligungsstatus des Nutzers (Usercentrics oder vergleichbares Consent-Tool). Speicherdauer: bis zu 180 Tage.

​

Diese Cookies dienen ausschließlich technischen, sicherheitsrelevanten und funktionalen Zwecken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Website-Betrieb).

​

5.2 Consent-Management-Tool

Zur rechtskonformen Verwaltung von Einwilligungen für nicht-essenzielle Technologien setzen wir ein Consent-Management-Tool (CMP) ein: Usercentrics. Dieses Tool speichert Ihre Auswahl in Cookies und stellt sicher, dass zustimmungspflichtige Dienste erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert werden.

​

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Cookie-Banner, die Datenschutzeinstellungen der Website oder Ihre Browsereinstellungen widerrufen oder anpassen.

​

5.3 Keine Analyse- oder Marketing-Tools (derzeit)

Aktuell setzen wir keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools wie Google Analytics, Google Tag Manager, Facebook/Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag oder vergleichbare Dienste ein. Es erfolgt daher keine systematische Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens zu Marketing- oder detaillierten Analysezwecken.

​

Sollten wir künftig solche Dienste einsetzen, erfolgt dies ausschließlich nach Ihrer vorherigen ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner sowie nach entsprechender Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung.

​

6. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie dieses nutzen oder uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten.

 

Typischerweise verarbeitete Daten:

• Vorname und Nachname

• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

• Telefonnummer (falls angegeben)

• Inhalt Ihrer Nachricht / Anfrage

• Datum und Uhrzeit der Anfrage

• ggf. weitere freiwillige Angaben (z. B. gewünschte Leistung, Projektbeschreibung)

 

Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, Information zu unseren Leistungen (Hochbau, Tiefbau, Betonarbeiten, Baustoffe, Baumarkt etc.), Vorbereitung eines Vertragsverhältnisses.

 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten und serviceorientierten Kommunikation.

​

Speicherdauer: Ihre Daten werden für die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Nach Abschluss der Bearbeitung löschen wir die Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder berechtigte Interessen (z. B. Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen) eine längere Speicherung erfordern. Sofern keine dieser Ausnahmen vorliegt, werden diese Daten grundsätzlich spätestens nach 2 Monaten gelöscht.

 

Falls aus Ihrer Anfrage ein Vertragsverhältnis entsteht, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. 7 Jahre gemäß UGB für buchhalterische Unterlagen).

​

7. Weitergabe von Daten an Dritte und Auftragsverarbeiter

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn, eine der folgenden Ausnahmen liegt vor:

• Auftragsverarbeiter: Insbesondere Wix.com Ltd. für Hosting und technische Bereitstellung der Website (mit Vertrag gem. Art. 28 DSGVO).

• Weitere Dienstleister, die wir zur Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten heranziehen (z. B. IT-Dienstleister, Steuerberater) auf Grundlage entsprechender Auftragsverarbeitungsverträge, soweit erforderlich.

• Zur Erfüllung gesetzlicher Auskunfts-, Melde- oder Aufbewahrungspflichten gegenüber Behörden oder Gerichten.

• Im Rahmen von Unternehmensumstrukturierungen (z. B. Verschmelzung, Übernahme), sofern die Datenschutzrechte der Betroffenen gewahrt bleiben.

 

Ein Verkauf personenbezogener Daten zu Marketingzwecken findet nicht statt.

​

8. Datenübermittlung in Drittländer (außerhalb der EU/des EWR)

Durch die Nutzung von Wix können personenbezogene Daten in Israel übermittelt werden. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO, der ein angemessenes Datenschutzniveau bestätigt.

​

Wix kann zur technischen Bereitstellung der Dienste auch weitere Wix-Gesellschaften und Subunternehmer in Drittländern einsetzen. Soweit für diese Übermittlungen kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht, stellt Wix die Einhaltung eines angemessenen Datenschutzniveaus insbesondere durch geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln (SCC), sowie gegebenenfalls zusätzliche technische und organisatorische Schutzmaßnahmen sicher.

​

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben.  § 212 UGB und § 132 BAO sehen grundsätzlich eine Aufbewahrungsfrist von 7 Jahren für buchhalterische Unterlagen (z.B. Rechnungen, Vertragsunterlagen). Personenbezogene Daten können darüber hinaus gespeichert werden, soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Die Speicherdauer richtet sich dabei nach der jeweils anwendbaren Verjährungsfrist. Für Schadenersatzansprüche gilt grundsätzlich die dreijährige Verjährungsfrist gemäß § 1489 ABGB ab Kenntnis von Schaden und Schädiger; in den gesetzlich vorgesehenen Fällen kann die Verjährungsfrist 30 Jahre betragen.

​

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht oder irreversibel anonymisiert, sofern keine anderen Gründe (z. B. laufende Rechtsstreitigkeiten) eine längere Speicherung rechtfertigen.

​

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO)

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

 

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail an die unter Punkt 2 genannten Kontaktdaten. Wir werden Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats bearbeiten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

 

Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
https://www.dsb.gv.at/
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

​

11. Datensicherheit

Wir und unser Hosting-Anbieter Wix setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unrechtmäßiger Verarbeitung, Verlust, Zerstörung oder Beschädigung zu schützen. Dazu gehören unter anderem:

• Verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS/TLS)

• Sichere Server-Infrastruktur mit Firewall und Zugangskontrollen

• Regelmäßige Sicherheitsupdates und Backups

• Beschränkung des Zugriffs auf personenbezogene Daten auf das notwendige Minimum

 

Trotz aller Sorgfalt und modernster Technik kann eine absolute Sicherheit im Internet nicht garantiert werden. Wir bitten Sie daher, sensible oder vertrauliche Informationen nur über sichere Kommunikationskanäle an uns zu übermitteln.

​

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann von uns angepasst werden, beispielsweise bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Dienste. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website. Bei wesentlichen Änderungen, die Ihre Rechte betreffen, werden wir Sie an geeigneter Stelle auf unserer Website oder auf andere Weise vorab informieren. Änderungen gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung für die zukünftige Nutzung unserer Dienste

​

Stand dieser Datenschutzerklärung: September 2026